Denne artikkelen er produsert og finansiert av Nord universitet - les mer.
Konflikten boblet rett under overflaten
Hatske kommentarer, blikk og fornektelse. Konflikten mellom den norske og samiske befolkningen boblet over under kulturåret Bodø2024.
På Arctic Congress 2024 smeltet hele nordkalotten sammen. På scenen: dansere fra Fryd dansestudio danser til Trygve Misværs joik.(Foto: Lise Fagerbakk)
Verdier som identitet, inkludering og demokrati ble løftet høyt da Bodø kommune i 2024 markerte seg som europeisk kulturhovedstad.
Ikke alle følte det samme.
Rapportene viser at de sterkeste konfliktene kom til uttrykk i sosiale medier, hvor debatten om samisk representasjon ble særlig polariserende.
Professor Anatoli Bourmistrov, Nord universitet
– Vi avdekket dype, sosiale motsetninger og sterke, polariserte reaksjoner mellom de norske og samiske folkegruppene.
Det sier professor Anatoli Bourmistrov ved Handelshøgskolen, Nord universitet.
Konflikten kom særlig til syne i sosiale medier, legger han til. Det gjorde at arrangør Bodø2024 måtte ta hensyn rundt spørsmål om ytringsfrihet og samisk representasjon.
Konflikten er ett av flere hovedfunn i
forskningsrapporten som markerer slutten på fire år med
forskning for å måle effekten av Bodø2024.
Professor Anatoli Bourmistrov ved Handelshøgskolen, Nord universitet, legger fram forskningsgruppens hovedfunn om effekten av Bodø2024.(Foto: Lise Fagerbakk)
Kulturåret ble et forstørrelsesglass
Konflikten stikker dypt, og oppsto ikke
under kulturåret. Den har dype røtter i historie, politikk og identitet, forklarer Bourmistrov.
– Samtidig fungerte Bodø2024 som et slags
forstørrelsesglass som gjorde allerede eksisterende spenninger mer synlige,
sier han.
Erfaringen stemmer med hva professor Astri
Dankertsen ved Nord universitet har funnet gjennom mange år med forskning rundt
det samiske og norske.
– Det eksploderer med en gang grensen flyttes litt
Du så elementer av den samme konflikten
da Tromsø kommune for noen år siden ville inn i det samiske forvaltningsområdet
for språk, forteller hun.
– Det eksploderer med en gang grensen flyttes litt og det samiske blir
mer synlig. Det er en uskreven regel om at det samiske skal være usynlig, sier Dankertsen.
Hun ser en helt klar tendens:
– Det samiske er fremmed – og vi tyr til
stereotypier, som rangerer mennesker. Urfolk hører ikke hjemme i byene, men i
naturen. De trenger seg inn i våre områder når de er i byene og ikke i fjellet.
Dette kommer av en kunnskapsmangel i hele samfunnet, sier hun.
Astrid Dankertsen har lang erfaring med urfolksforskning. Nå er hun blant annet i gang med å forske på det sørsamiske miljøet, som nesten ikke er hørt i den offentlige debatten. Dette kan du lese mer om på Nord universitet sine sider.(Foto: Lise Fagerbakk)
– Det samiske er nærere enn vi liker å tro
Samtidig ser forskeren tendensen til en
svak, mulig dreining mot økt respekt.
Annonse
– Grensen er flyttet. Da Bodø kommune
vedtok å skilte byen og Bodøtunellen på begge språk, kom det ingen reaksjoner.
Det har bodd samer i Bodø i flere hundre år og det er i dag igjen to
reinbeitedistrikt i kommunen. Så det samiske er nærere enn vi liker å tro, sier
Dankertsen.
Også forskningen rundt Bodø2024 avdekket
en mulig vei videre.
Prosjektet har ikke nok
kunnskapsgrunnlag til å gi entydige anbefalinger for hvordan situasjonen kan
bedres, mener Bourmistrov.
Men lærdommen fra Bodø2024 antyder at det er behov for langsiktig
innsats.
– Det er mye rasisme ute og går
– Erfaringene peker på viktigheten av arbeid med dialog, representasjon og kunnskapsbygging. Etablering av felles arenaer som kan styrke forståelse og
samhandling mellom ulike grupper er også viktig, sier Bourmistrov.
– Der sies det at kunnskapen skal økes i
alle ledd. Skal du forsone, må du vite. Rapporten er vedtatt og skal følges opp.
Men det er mye rasisme ute og går. Ofte er det også mye aggressivitet hos dem
som selv har samiske røtter, sier Dankertsen.
Samisk språkforvaltningsområde er kommuner
der samisk er likestilt med majoritetsspråket. I disse kommunene skal det
være fullstendig likestilling av det samiske og det norske språk i offisielle
sammenhenger. (Kilde: Store Norske leksikon).
Forvaltningsområdet ble opprettet i 1992. Hovedbegrunnelsen
for opprettelsen var at man ønsket å lovfeste bruk av samisk i områder der det
samiske språket står sterkt. I praksis søker kommuner opptak i
Forvaltningsområdet selv.
I Nordland er følgende kommuner med i
ordningen; Hattfjelldal, Hamarøy og Saltdal.
I Trøndelag: Snåsa, Røyrvik og Røros.
Nord
universitet har nasjonalt ansvar for forskning og utdanning innen lule- og
sørsamisk språk og kultur. Senter
for samisk og urfolksstudier skal koordinere, synliggjøre og styrke samisk-
og urfolksrelatert forskning og utdanning ved Nord universitet og
Nordlandsforskning.