Denne artikkelen er produsert og finansiert av OsloMet – storbyuniversitetet - les mer.
Derfor bør vi fortelle historier til hverandre
FORSKERPORTRETT: Fortellerkunstner Mimesis Heidi Dahlsveen deler noen råd om hvordan vi kan bli bedre på å fortelle historier.
Fortellinger angår oss alle. Hver dag forteller vi fortellinger, sier Mimesis Heidi Dahlsveen. Hun har arbeidet som fortellerkunstner i snart tretti år. Her er hun på scenen i Berlin.(Foto: Alex Lipp)
Mange
forteller historier hver dag til andre. Vi forteller om drømmer, hendelser og
erfaringer.
Men hvordan kan vi bli bedre på å fortelle historier?
– Selv om vi kanskje ikke tenker så mye over det, er det å fortelle historier en helt naturlig måte å være menneske på, sier forsker og fortellerkunstner Mimesis Heidi Dahlsveen ved OsloMet.
Samtidig opplever hun at det er mange som spør og lurer på nettopp dette.
Hun har arbeidet som fortellerkunstner i snart tretti år og underviser studenter i muntlig fortellerkunst. Dahlsveen forklarer at det er visse teknikker man kan lære seg, som også gjelder formidling.
– Du må på en måte finne din stemme som forteller, og det kan jo ta litt tid. Det handler om å fortelle og fortelle. Øvelse gjør deg bedre.
– Begynn med de fortellingene som du har og de som skiller seg litt ut fra våre rutiner og som har gjort et inntrykk på deg.
Om folk du ikke har sett på en stund, uhell i hverdagen og spennende menneskemøter.
Mimesis Heidi Dahlsveen er fortellerkunstner og førstelektor på OsloMet.(Foto: Sonja Balci)
Skaper
bilder i fantasien
Den
muntlige fortellerkunsten er en kunstnerisk uttrykksform som skaper indre
bilder i fantasien til den som hører på.
Slik
husker vi også fortellingen bedre.
Vi ser
for oss handlingen i fantasien, og det vekker egne refleksjoner og minner.
Enhver
fortelling vil spille på vår selvopplevde livshistorie.
Dahlsveens erfaring er at minner holdes ved like gjennom samtaler. Det er ofte
der hun begynner i arbeid med egne minner.
Om fortellerkunst
Den
muntlige fortellerkunsten er en kunstnerisk uttrykksform som skaper indre
bilder i tilhørernes fantasi fremfor å vise eller dramatisere synlige bilder.
I år er
det 30 år siden OsloMet startet studiet i muntlig fortellerkunst. Det ble
feiret tre dager i mai med Norges første fortellermaraton.
Å arbeide
som fortellerkunstner, vil blant annet si å arbeide med fortelling muntlig og
iscenesettelse av fortelling i for eksempel en forestilling.
–
Humor er kjempevanskelig
En ting
er å formidle med engasjement, blikk og kroppsspråk.
En annen
ting er å ha evnen til å konstruere fortellingen slik at den blir bygd opp på
en engasjerende måte.
– Noe som
fungerer for meg når jeg skal skape en fortelling, er å begynne med å skrive
ned syv handlinger som følger etter hverandre, sier Dahlsveen.
Annonse
Om du tar
den kjente fortellingen Rødhette som et eksempel, kan de syv handlingene være:
En jente får en rød hette av bestemoren. Bestemoren blir syk, Rødhette går i
skogen for å besøke bestemoren, Rødhette treffer på ulven. Ulven lurer
Rødhette, ulven spiser bestemoren, og Rødhette og bestemoren reddes.
Videre at
man klarer å stramme inn forskjellige steder i fortellingen. Ha en plott-linje,
det vil si en oppbygning, som gjør at man blir engasjert.
– Det
handler ofte om å ta bort en del uvesentligheter i fortellingen, sier
Dahlsveen.
– Vi
ønsker jo at lytteren skal få med alle detaljene, men det er ingen vits i. Ikke
ta med alle digresjonene. Det skal være et engasjement og driv der.
Fortellerkunstneren
påpeker at humor er det aller vanskeligste.
– Det er helt
umulig noen ganger. Samtidig er det så kulturelt betinget. Humor blir ofte enda
mer utfordrende når kulturer møtes, og humoren varierer fra kultur til kultur.
Bygg
opp et plott
Dahlsveen
synes heller ikke at man skal etterstrebe en mal å fortelle fortellinger i.
– Poenget
er ikke at vi skal bli like, men at vi skal finne vårt uttrykk og vår stemme.
Og det tar jo litt tid.
Samtidig finnes
det måter å fortelle og bygge opp en historie på. Handlingsgangen i historien, og
det som skaper sammenheng i hendelsene, kalles et plott.
Den
muntlige fortellingen bør ha tre viktige ting. Handling, beskrivelser og
følelser.
Det bør
være noe som driver handlingen framover, og det må skje noe.
Annonse
I tillegg
må det være beskrivende språk, og vi trenger noen knagger for å skape disse
bildene. For eksempel glatt hår eller krøllete hår. Skinnende øyne. Eller beskrivelser
i landskapet som en støvete vei, en tett skog og lignende.
Det siste
er følelsenes språk. Vi bør få innblikk i hvordan personen føler og opplever situasjonen.
–
Fortell med glød
For å
kunne fortelle en historie godt må vi fortelle med glød og intensitet.
– Slik
unngår du at det blir kjedelig, mener Dahlsveen.
– Du skal
ikke fortelle fort, men vise at du er engasjert i fortellingen.
Et annet
råd er at du ikke bør fortelle for langt i begynnelsen, hvis du er uerfaren. Da
er det ofte bedre å konsentrere seg om kortere fortellinger.
Barns
måte å lytte på er endret
– Hvorfor
er muntlig fortellerkunst kanskje ekstra viktig i dagens samfunn med mye
skjermbruk?
– Jeg har
jo holdt på med dette i tretti år, og jeg ser absolutt en endring i måten å
lytte på blant barna i skolene. Før kunne jeg fortelle i 40 minutter, men nå er
det 20 minutter som gjelder.
– Barn må
trenes til å lytte og bruke sin indre forestillingsevne. De må hjelpes til å se
innover i seg selv og forestille seg hvordan ting ser ut.
Hun har
merket seg at hun må bruke mer tid på å få lytterne til å koble seg på
fortellingen.
Annonse
– For
eksempel ved å bruke metoder som å stoppe handlingen i fortellingen og stille
lytterne spørsmål.
En annen
viktig ting er at mange fortellerstrukturer er konstruert for å trene opp hukommelse,
slik som regleeventyr à la Pannekaka og folkeeventyr som har den såkalte
tretallsloven. Det at noe gjentas tre ganger eller at det er tre søsken og lignende.
– Vi
trenger å dele fortellinger
Fortellerkunstneren
er opptatt av at vi trenger møteplasser, hvor fortellinger deles.
Dahlsveen
påpeker at det ikke handler om at vi skal ta bort skjermen fra livene våre, men
at vi balanserer med andre ting og opplever noe i fellesskap.
– Vi
trenger denne følelsen av å sitte rundt et bål og i fellesskap med andre
mennesker, slik som vi vet at menneskene har sittet sammen i forskjellige
tidsepoker.
Referanser:
Albert Lord: The Singer of Tales.
London: Harvard University Press, 2000.
Soe Marlar Lwin: A Multimodal
Perspective on Applied Storytelling Performances. Routledge, 2020. Sammendrag.
S. Rose: How Brains Make Memories. Kapittel i boka av P. K. Fara: Memory. Cambridge University Press, 1998.
Frances Yates: The art of Memory.
Routledge, 1966.