Sherpaene som bor i regionen rundt Mount Everest krever at de involveres mer i forskningen som foregår på isbreene i området. Ifølge lokale sherpaledere blir rapporter om for eksempel overfylte innsjøer på breene publisert uten at lokalbefolkningen i området får noen orientering om resultatene.

Slike overfylte innsjøer er farlige for lokalsamfunnene.

Innsjøer på breene fylles opp av smeltevann, og etter hvert som breene smelter mer og mer - slik tilfellet er i de lavereliggende områdene nær Everest - kan sjøene fylles til bristepunktet. Det kan skape plutselige stormflommer, som tar med seg hele landsbyer på nedsiden av breen.

Det har allerede skjedd flere ganger, og sherpaene mener forskerne har ansvar for å videreformidle hva status egentlig er for individuelle innsjøer når de undersøker dem. Det vil også kunne hindre panikk på grunn av alarmistiske medieoppslag, sier sherpalederne til BBC News.

Sherpaene sier til BBC at de ikke vil tillate flere forskningsprosjekter i regionen før samarbeidet mellom forskerne og lokalbefolkningen bedres. (forskning.no/HØJ)