Romteleskopene Hubble og Spitzer har fotografert en nyfødt galakse fra universets barndom.

Men romteleskopene måtte ha hjelp fra galaksene selv. Et kraftig gravitasjonsfelt fra en galaksehop i forgrunnen fokuserer lyset, og virker som en lupe.

Dermed blir lyset fra den fjerne galaksen 15 ganger kraftigere, skriver Nature i en nyhetsmelding.

Galaksen er bare 200 millioner år gammel, og universet selv hadde bare eksistert 490 millioner år etter det store smellet Big Bang da lyset forlot galaksen.

Observasjonen kan tyde på at det tidlige universet inneholdt flere baby-galakser enn tidligere antatt.

Det kan igjen indikere at strålingen fra slike galakser brøt opp hydrogenatomer tidligere, slik at lys for første gang kunne strømme fritt gjennom universet, sier en av forskerne i nyhetsmeldingen. (forskning.no/ac)