I dag lanseres ScienceNordic – en engelskspråklig nyhetstjeneste med forskning fra Norge og øvrige nordiske land. Adressen er: http://sciencenordic.com/ Statsråd Tora Aasland står for åpningen - som finner sted på forskning.nos årlige seminar om forskningsformidling.

Det er forskning.no og danske Videnskab.dk som står bak den nye nettavisa. I tillegg har de knyttet til seg partnere i Sverige, Finland og Island.

Selve forskningen har vært internasjonal lenge. Forskere jobber globalt. De samarbeider i internasjonale nettverk og publiserer sammen med utenlandske kollegaer. Det akademiske språket er ofte engelsk.

- Men forskningsformidlingen har vært forbausende lokal, sier Nina Kristiansen. Hun er redaktør for forskning.no og vil være ansvarlig redaktør for ScienceNordic de to første årene.

I dag er det amerikanske og engelske medier og institusjoner som dominerer den internasjonale forskningsformidlingen. De har store ressurser og språkfordel. Derfor skriver journalister over hele verden om amerikanske studier.

- Forskningsresultatene som kommer i de nordiske landene er like gode og har like stor nyhetsverdi. Det er et kunnskapshull i markedet, og det har vi tenkt å dekke opp, sier Vibeke Hjortlund, som er redaktør i Videnskab.dk.

- ScienceNordic vil legge mye vekt på å dekke de fagfeltene der de nordiske landene skiller seg ut eller er gode. Det er felt som alternativ energi, klima, miljø, olje, bioteknologi, likestilling og velferdsstatsøkonomi, sier Nina Kristiansen.

Målgruppene for ScienceNordic vil i følge de to redaktørene være alle der ute i verden som er interessert i å lese om forskning, det kan være forskere, studenter, media, politikere, næringslivsledere og andre.

ScienceNordic dekker alle de fem nordiske landene, i tillegg til Grønland, Færøyene og Åland. Videnskab.dk og forskning.no har fått etableringsstøtte til ScienceNordic fra Nordforsk, det norske Kunnskapsdepartementet og det danske Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelser. Målet er å stå på egne ben gjennom kommersiell virksomhet i løpet av få år.