Fysikerne ved Cern utsetter det planlagte vedlikeholdet av partikkelakseleratoren Large Hadron Collider (LHC) til 2012, melder BBC. Forskerne hadde i utgangspunktet tenkt å gjøre en lengre stopp for tekniske utbedringer fra og med slutten av 2011, men velger nå å utsette det minst ett år.

LHC kjører nemlig kun på halv kapasitet, med en energi på 3,5 teraelektronvolt (TeV). Potensialet er på syv TeV, men det trengs altså tekniske oppdateringer for å nå denne effekten.

Forskerne håper at dataene de samler fra en redusert LHC allikevel er nok til å finne Higgsbosonet i løpet av de neste to årene.