Et chilensk teleskop har tatt bilde av en pannekakeflat spiralgalakse 22 millioner lysår unna. Galaksen mangler den karakteristiske “bulken” på midten, og forskerne ved European Southern Observatorys stasjon i Chile mener derfor galaksen ennå ikke har kommet i nærkontakt med en annen galakse.

Når to galakser kommer nær hverandre, påvirkes det tynne feltet av stjerner i slike spiralgalakser og skaper en bulk på midten. Galakser vokser ofte ved at to kommer så nær hverandre at de slår seg sammen.

Denne galaksen, som har fått navn NGC 3621, ligger i nærheten av støvskyer, pulsarer og andre interessante astronomiske fenomener, og forskerne studerer den derfor med argusøyne.